• Unde prezentul intalneste trecutul: Lenbachhaus München

    În luna mai a anului trecut am vizitat recent re-deschisul muzeu Lehnbachhaus din München. Încă dinainte de a intra în muzeu, vizitatorii sunt întâmpinaţi de sculptura realizată de Thomas Demands în 2012: Lehnbachhaus, a cărei culoare contrastează frumos cu fundalul galben-muştar al clădirii. Firma de arhitectură Foster + Partners a câştigat în 2006 licitaţia pentru renovarea şi modernizarea muzeului Lehnbachhaus. Conceptul a trebui să ţină cont de aspectul exterior al clădirii vechi care nu putea fi modificat. De asemenea, grădina vilei, monument istoric, nu avea voie nici ea să fie modificată. În schimb, intrarea a fost regândită, astfel că nu se va mai face prin grădină, ci printr-o aripă nouă, care să fie…

  • Friday Inspiration (11) – Nopţi Müncheneze

    Ieri, 3 octombrie, am participat la Muzeul de Artă Cluj la vernisajul expoziţiilor “George Banu Nopţile muzeului” şi expoziţia de fotografie semnată de Silviu Purcărete, “Nopţile oraşului”. Vă recomand să treceţi pe la muzeu luna aceasta pentru a vedea o selecţie din lucrările aflate în patrimoniul Muzeului şi selecţionate de către George Banu. Tot ce au în comun aceste lucrări este tema nopţii, interpretată şi reinterpretată de diferiţi artişti, lucrând în perioade diferite cu tehnici diferite.Thursday, October 3rd, I attended the opening of two exhibitions at the Cluj-Napoca National Art Museum: “George Banu – the nights of the museum” and the photo exhibition “The nights of the city” by famous…

  • Friday Inspiration (9) – Ieva wins the Stanislav Libenský Award 2013

    Dragii mei, Din păcate am avut o săptămână aglomerată şi nu am putut să mă pregătesc foarte bine pentru articolul de astăzi. De aceea vă las cu o ştire despre o prietenă şi vă invit să citiţi interviul despre Poveşti Săseşti publicat la începutul săptămânii. Unfortunately I had a busy week and I did not have enough time to prepare for today’s inspiration. That’s why, I’m leaving you with news from a friend of mine and I invite you to take a look at the interview about a blog, telling stories about the Transylvanian Saxons I published earlier this week.  Pe Ieva am cunoscut-o anul trecut în München, dar ea este…

  • Farmecul poveştilor săseşti

    Vroiam să vă povestesc de ceva vreme despre un blog drag mie, şi nu numai pentru că mi-e dragă autoarea, Poveşti săseşti. Poveşti săseşti este un blog cu şi despre oameni, care ne spune poveşti frumoase despre o lume cu care puţini dintre noi mai sunt în contact. Am descoperit prima data site-ul când am văzut pe Facebook fotografia cu străzile din München care poartă nume de localităţi din România, am ajuns apoi pe blog, unde postarea despre aceste străzi m-a întâmpinat cu  următorul text: “- Mă scuzați…către casă, încotro? – Păi, nu-i simplu, s-ar putea să vă rătaciți: luați-o pe Biertan tot înainte, până ajungeți pe Cisnădiei, colț cu…

  • August Macke și rolul său în mișcarea expresionistă Der Blaue Reiter

    Ajunsă din nou în München am profitat de ocazie și am vizitat muzeul Lehnbachhaus, redeschis recent. Pe lângă noua clădire proiectată de celebrul arhitect Norman Foster și de Wirbelwerk, sculptura lui Olaf Eliasson, despre care vă voi povesti mai multe într-o altă postare, mi-a atras atenția un pictor german, reprezentat al mișcării expresioniste Der Blaue Reiter – August Macke. August Macke, Woman with a yellow jacket, 1913 http://www.wikipaintings.org/en/august-macke/woman-with-a-yellow-jacket-191 Născut în Meschede (Sauerland) Germania, la 3 ianuarie, 1887   August Macke, Reflection in the shop window, 1913 Source: Wikipedia În accepţiunea artistului rolul picturii este acela de a prezenta într-o manieră picturescă expresia realităţii vizibile. August Macke, Girl in the greenery, 1914 Source: http://www.wikipaintings.org/en/august-macke/girl-in-the-greenery În cursul a mai…

  • Memories from Munchen Part II – Dachau, where you can only begin to imagine the horrors of the Holocaust

    Unfortunately not everything about Germany is wonderful and exciting. On my last days in Munchen I decided I couldn’t leave without visiting the Dachau concentration camp, which lies only 12 km away.    The KZ Gedenkstätte is free to visit, you only have to pay for parking (3 EUR per car) and for the audio guide which I totally recommend as it explains a lot more than the different information boards do. The Dachau concentration camp opened on March 22, 1933 after Adolf Hitler has been appointed Reich Chancellor. The camp, which was destined for political prisoners, served as a model for all concentration camps which were opened afterwards. It…

  • Memories from München Episode I – Tollwood

    This is the first article in a series I called “Memories from München”. Since I took a lot of photos in the 5 months spent in Germany, I will post in this series the photos as I will have the time to edit and select them. So let’s start with the first episode…. Tollwood is a yearly summer festival which takes place in the München Olympiapark, the park built especially for the München Olympic Games in 1972. With the motto Beautiful views – nice prospects, the festival has offered the public a whole month of fun and entertainment.  This year’s edition offered 220 international artisans the opportunity to showw of…

  • Music and the city

    As it is well-known that students don’t have a lot of money, going to an open-air concert is out of the question, especially when tickets cost 30 EUR and more. This weekend, on the 7. and 8. of July, Odeonsplatz was the scene of the “Klassik am Odenosplatz München” concerts, which have reached the 12th edition this summer. The event was organised by the Bayerischer Rundfunk and the Landeshauptstadt München, counting more then 16.000 visitors each year. Read my entire post on the LMU Erasmus blog.

  • Salsa în München – Buletin de observaţie participativă

    Sâmbăta trecută am fost la prima petrecere de salsa de când am ajuns aici în München. Am găsit încă o studentă Erasmus cu care să merg şi ne-am întâlnit în staţia de metrou Theresienweise la ora 21 şi ne-am îndreptate spre Buena Salsa City Sommer Party. Mai jos aveţi buletinul de observaţie: Sursa foto: Facebook Locaţia Hacker Pschorr Brauerei, jumătate pe terasă, jumătate înăuntru. Terasa a fost bineveintă după ce a început să se încingă atmosfera. 🙂 Sursa foto: salsaclub-munich.de Muzica Multă salsa, câteva piese de bachata şi cha-cha. Gazdele La începutul petrecerii unul dintre instructorii şcolii organizatoare a ţinut un mini-workshop de Shines. Oamenii Foarte multă lume de toate…

  • Bayern München Finale Dahoam

    Unul dintre lucrurile pe care le-am observat aici în München este admiraţia (?!) şi interesul tuturor persoanelor care locuiesc aici pentru fotbal în general şi pentru Bayern München în particular. Oriunde mergi şi cu oricine te întâlneşti zilele astea în oraş unul din subiectele care va fi inevitabil pe buzele tuturor este finala Champions League, meciul care va avea loc sâmbătă pe Alianz Arena între FC Bayern münchen şi FC Chelsea. Pe lângă asta, şi echipa de fete a ajuns în finală şi va juca meciul decisiv zilele acestea. Un motiv foarte bun pentru magazine să le ofere clienţilor produse special concepute pentru a îşi arăta suportul faţă de echipa…